Je me nomme Patrick G., et suis né en 1955, à Mulhouse (Alsace) France.
Depuis mon enfance, j'ai toujours vécu avec des animaux, notamment avec des chiens.
J'appris moi-même a les aimer et surtout à les respecter, si bien, que très jeune, je réussis à établir un bon contact avec eux.
Cette relation n'a fait que s'amplifier au cours des années, puisque aujourd'hui, me voilà maître de chiens en police municipale et éleveur amateur de chiens de Berger Allemand.
Les contes et légendes sur le loup, racontés par mes aïeux, me paraissaient invraisemblables. Comment l'ancêtre commun de toutes nos races canines pouvait-il être qu'un monstre sanguinaire ?
Mes chiens sont hiérarchisés et structurés. A la manière des loups, je suis à la fois leur chef, et parfois l'un des leurs.
La lecture de nombreux ouvrages consacrés aux loups, ainsi que la visualisation de documents et films, me permis de découvrir la véritable personnalité du loup.
J'ai également visité plusieurs sites Internet où l'on y fait son éloge.
Par contre, j'ai croisé beaucoup de personnes dans ma vie, se disant passionné par les loups, et qui le dissèquent devant les clôtures d'un zoo ou d'un Parc, avec un appareil photo, ou qui se contente de l'aimer au travers d'un écran d'ordinateur !
Moi, je voulais le découvrir sous un autre angle, l'observer des heures durant, dans un milieu le plus naturel possible, et établir un contact physique avec cet animal.
C'est en 1998 que j'ai découvert Monsieur Werner Freund, dans un documentaire animalier réalisé par Monsieur Philippe Mollin intitulé « L'homme qui rêvait d'être loup »
Je décidai qu'il me fallait absolument rencontrer cet homme unique, et lui écris, ayant la faculté de maîtriser la langue Allemande avec aisance.
C'est le 13 octobre de la même année, que Werner Freund m'invita à son domicile, jouxtant son parc des loups, à Merzig, en Allemagne. J'avais l'intime conviction qu'il allait me transmettre un savoir autre que celui qui est raconté dans les contes et légendes qui hantent notre enfance. Depuis, après plusieurs séjours au parc des loups de Merzig, je ne compte plus le nombre d'heures que nous avons passé ensemble en compagnie de ses loups. Nous sommes, bien évidement, devenus des amis, partageant une passion commune, l'amour des loups.
Grâce au savoir que m'a transmis Werner Freund, j'ai réalisé un rêve d'enfant. J'ai pu établir un contact social avec sa harde de loups d'Espagne (5 sujets) et surtout, j'ai réussi à caresser le mâle alpha de la harde des loups du Canada se nommant « Iff »
Cet instant magique restera gravé à jamais dans mon c½ur. Je ne peux hélas transmettre à autrui ces instants de bonheur. Je décidai alors de traduire en langue française les deux ouvrages de Werner Freund, ce qui est chose faite à présent, afin que le francophone ais connaissance de ces travaux scientifiques uniques sur le loup. Je vous rappelle que l'auteur vit depuis plus de trente ans, à présent, en compagnie des loups (7 hardes, 37 loups, dans un parc de 10 Ha)
De nombreux sites consacrés aux loups sont diffusés sur le Web, et dans de nombreuses langues.
Si la lecture de ce blog peut vous apporter un changement d'opinion positif sur « Canis Lupus », mes travaux communs ne seront pas vains.
Depuis mon enfance, j'ai toujours vécu avec des animaux, notamment avec des chiens.
J'appris moi-même a les aimer et surtout à les respecter, si bien, que très jeune, je réussis à établir un bon contact avec eux.
Cette relation n'a fait que s'amplifier au cours des années, puisque aujourd'hui, me voilà maître de chiens en police municipale et éleveur amateur de chiens de Berger Allemand.
Les contes et légendes sur le loup, racontés par mes aïeux, me paraissaient invraisemblables. Comment l'ancêtre commun de toutes nos races canines pouvait-il être qu'un monstre sanguinaire ?
Mes chiens sont hiérarchisés et structurés. A la manière des loups, je suis à la fois leur chef, et parfois l'un des leurs.
La lecture de nombreux ouvrages consacrés aux loups, ainsi que la visualisation de documents et films, me permis de découvrir la véritable personnalité du loup.
J'ai également visité plusieurs sites Internet où l'on y fait son éloge.
Par contre, j'ai croisé beaucoup de personnes dans ma vie, se disant passionné par les loups, et qui le dissèquent devant les clôtures d'un zoo ou d'un Parc, avec un appareil photo, ou qui se contente de l'aimer au travers d'un écran d'ordinateur !
Moi, je voulais le découvrir sous un autre angle, l'observer des heures durant, dans un milieu le plus naturel possible, et établir un contact physique avec cet animal.
C'est en 1998 que j'ai découvert Monsieur Werner Freund, dans un documentaire animalier réalisé par Monsieur Philippe Mollin intitulé « L'homme qui rêvait d'être loup »
Je décidai qu'il me fallait absolument rencontrer cet homme unique, et lui écris, ayant la faculté de maîtriser la langue Allemande avec aisance.
C'est le 13 octobre de la même année, que Werner Freund m'invita à son domicile, jouxtant son parc des loups, à Merzig, en Allemagne. J'avais l'intime conviction qu'il allait me transmettre un savoir autre que celui qui est raconté dans les contes et légendes qui hantent notre enfance. Depuis, après plusieurs séjours au parc des loups de Merzig, je ne compte plus le nombre d'heures que nous avons passé ensemble en compagnie de ses loups. Nous sommes, bien évidement, devenus des amis, partageant une passion commune, l'amour des loups.
Grâce au savoir que m'a transmis Werner Freund, j'ai réalisé un rêve d'enfant. J'ai pu établir un contact social avec sa harde de loups d'Espagne (5 sujets) et surtout, j'ai réussi à caresser le mâle alpha de la harde des loups du Canada se nommant « Iff »
Cet instant magique restera gravé à jamais dans mon c½ur. Je ne peux hélas transmettre à autrui ces instants de bonheur. Je décidai alors de traduire en langue française les deux ouvrages de Werner Freund, ce qui est chose faite à présent, afin que le francophone ais connaissance de ces travaux scientifiques uniques sur le loup. Je vous rappelle que l'auteur vit depuis plus de trente ans, à présent, en compagnie des loups (7 hardes, 37 loups, dans un parc de 10 Ha)
De nombreux sites consacrés aux loups sont diffusés sur le Web, et dans de nombreuses langues.
Si la lecture de ce blog peut vous apporter un changement d'opinion positif sur « Canis Lupus », mes travaux communs ne seront pas vains.
